Just one day after vaulting into the ranks of the world’s largest public companies with a historic listing, Anthropic’s stock hit a wall. A broader retreat from artificial intelligence equities, new competition, and fresh share sales are testing investor appetite on Wall Street.